? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 2468
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Noob Kaa (11 мая 2022 08:35) №81
    #
Посетители
imels,
Как то ваши слова о том, что контента маловато ( игра на минуточку версии 0.3), совсем не вяжутся с комментарием переводчика этой игры, что геймплея здесь на 15 часов и то при быстром чтении a001
Cupido (11 мая 2022 07:57) №80
    #
Посетители
_Anti_ Ну малоли может героев сделали похожих на поттера а вы так перевели(для смеху-вчера думал инфаркт получу от смеху вы как в магазине чоп чоп мелким шрифтом пишите что если кто умер от смеху мы не несем ответственности:)) но моментов смешных просто куча что в магазине хогвартса что богарты итд да и в других моментах не плохо перевели сохранив юмор.
Кстати кто говорил что нет мистики ему церковь снилась еще раньше +с судя по всему как сказала калипсо это не виртуальная реальность а другие измерения да и луна которая прикоснувшись видит будущее человека.Да и во снах регулярно видения с просьбами о помощи и они были еще до того как его чиповали много мистических моментов:)
imels (11 мая 2022 01:02) №79
    #
Посетители
из плюсов:
неплохая новелла с интересным сеттингом;
Красивые модельки девушек. Что лица, что фигурки - просто вау.
Из минусов:
маловато того самого контента, не хватает какой-то вариативности и интерактива в нем;
линейная история (во всяком случае, такое впечатление сложилось к моменту со школой). Раз уж не так много H контента, могли бы в глубину и сложность истории удариться.
ellemakil (10 мая 2022 23:53) №78
    #
Посетители
Народ, кто в курсе, что за песенка играет в событии с Энни, когда та пришла спать с гг, боясь ночных кошмаров?
vladkek (10 мая 2022 23:40) №77
    #
Посетители
WTF,
Реквизиты твои просит
starfox2 (10 мая 2022 23:37) №76
    #
Посетители
Офигенная игра, большое спасибо и с нетерпением жду продолжения
WTF (10 мая 2022 22:36) №75
    #
Мега опытный переводчик
Mralitar,
Что?
_Anti_ (10 мая 2022 22:19) №74
    #
Посетители
Cupido,
Так ведь даже ГГ говорил, что на том сервере куча анаграмм на Гарри Поттера
Mralitar (10 мая 2022 21:53) №73
    #
Посетители
WTF,
пане перекладач, а можна ваші резвізити на майбутнє??
WTF (10 мая 2022 21:34) №72
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Cupido
по секрету Профессор Бандлдор и Вартхогс он же дамблдор и хогвартс это задумка разраба или шутка переводчиков:)?

Я такие кардинальные изменения не делаю. Максимум могу вопросительное предложение переделать в утвердительное, чтобы на русском читалось естественней.
У автора есть слово паразит "or something" и он лепт его в каждое десятое предложение.
"У меня есть план или типа того"
"Хорошо сказано или типа того"
"Мы могли бы пойти "туда-то" или типа того"
"Или типа того","Или типа того","Или типа того","Или типа того","Или типа того"
У же ко второму обновлению, меня это жутко выбесило и этот бессмысленный придаток, я начал удалять, он не несёт в себе никакой смысловой ценности.

ac2665357,
Если читаешь быстро, то около 15 часов "Геймплэя"
Cupido (10 мая 2022 21:04) №71
    #
Посетители
Черт отдельное спасибо за сохраненную музыку и эффекты во многих играх вроде и есть параметр музыки но на самом деле ее нет.
И Пс по секрету Профессор Бандлдор и Вартхогс он же дамблдор и хогвартс это задумка разраба или шутка переводчиков:)?
_Anti_ (10 мая 2022 21:03) №70
    #
Посетители
ac2665357,
Довольно много, именно Н-сцен и подобного не особо много есть, но тут именно сама игра захватывает. Много всяких моментов, заставляющих посмеяться и др. В общем, советую поиграть
ac2665357 (10 мая 2022 20:48) №69
    #
Посетители
много ли всего есть в игре? или игра совершенно ещё сырая?
Cupido (10 мая 2022 20:09) №68
    #
Посетители
ХМ если я поклонник ЖМЖ и чем больше Ж в уравнении тем лучше(ЖМЖЖЖЖЖЖЖЖЖ+) и главное чтобы в уравнении был только один М:)
То выбрать кто больше нравится не выйдет. Хотя есть надежда что сердца на уровень отношений не сейчас не дальше сильно влиять не будут и выйдет таки создать не плохой гарем не охота переигрывать пол игры ради того чтобы посмотреть разные варианты выбора хоть и делаю сохранки на ключевых выборах но таки много по новой играть придется.
P.s Для переводчика я понимаю что я ужасный человек и нервы попортил своими комментариями и критикой(ибо мое второе Имя критик Латунский:) кто в теме тот поймет:)) но что по поводу той игры которую кидал в ПМ возьметесь допереводить и уломаете админку выложить сюда?:)
Там в конце без перевода до него дошел а дальше лень переводить с инглишем напряг так что беритесь игроков порадуете игра не плохая.
WTF (10 мая 2022 19:27) №67
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Cupido
Что за гарем если отношения со всеми не выйдет построить:(

Выйдет, этот выбор не фатальный, можно просто выбрать, кто больше нравится.
NotSocial (10 мая 2022 19:15) №66
    #
Посетители
Столько отсылок. А с некоторых моментов можно реально проржаться. Вроде хентайная визуальная новелла, но как будто играю в игру с жанром комедия с тегом 18+.
DarkFoxing (10 мая 2022 19:14) №65
    #
Посетители
fire1919,
Оно же вроде от этого же автора
Cupido (10 мая 2022 18:42) №64
    #
Посетители
Ех было время еще поиграть и началось походу не со всеми девушками выйдет все сердца собрать(максимальные отношения) в парке к примеру что больше нравится пончик или пирожные протеиновые делаешь выбор или одной сердце третье прибавляет или второй:(
Что за гарем если отношения со всеми не выйдет построить:(
fire1919 (10 мая 2022 18:35) №63
    #
Посетители
Напомнило немного Once in a lifetime
Sejran (10 мая 2022 16:31) №62
    #
Посетители
Убого! Чего и следовало ожидать! За ЖГГ , окромя Валин, никому не удалось чейто путное сделать!
Alex3Ton (10 мая 2022 15:21) №61
    #
Посетители
Cupido, не совсем автопереводчик, но не суть.
Я свою тираду написал, дабы объяснить, откуда берутся ошибки типа он/она.
Cupido (10 мая 2022 15:03) №60
    #
Посетители
VladlipF1Да вообще моментов много смешных перекачанный годзила в начале момент когда за камнем охотятся хвастается что бог игры и тут от огра прилетает.Потом на йоге подкупил повторителей фитнес тренер нечего плохого с машиной не произошло сгорела до тла...И последующая история когда она описывала тренеру что готова парня делить как он слюни пускал и советы давал да да я согласен потом выяснил что это не ему светит.И много много других моментов рекомендую в игре хоть и читать много и сцен секса не так и много(как некоторые любят) но и сюжет интересный и много смешных моментов во время некоторых моментов просто под столом валялся от смеху.
VladlipF1 (10 мая 2022 14:37) №59
    #
Посетители
Ну, это одна из лучших визуалок в 3Д, в какие я вообще играл, сюжет, рофляки, сценки, все вообще топ. В самом начале игры я укатился под стол с "Микаэллы, Клинка Микеллы", потому что убивал Малению 8 часов и эта тема мне близка, но это уже совсем другая история
Однозначно в избранно, плюсик и ожидание обновы
Рекомендую
Cupido (10 мая 2022 14:24) №58
    #
Посетители
Alex3TonЧерт я думал томными вечерами при свете свечей сидя со словариком переводят:)
В курсе что иногда авто переводчик переводит приходилось и по работе пользоваться и в играх переводить когда играешь на забугорных серверах и плохо знаешь инглиш...
И в курсе что авто переводчикам плевать на рода и какой бред может перевести и сколько потом редактировать это все приходится.
Тут главное смысл понятен а остальное может с обновами исправят это может местами и раздражает но не критично критично было бы если страницы не читало(ошибки выдавало итд) или бы часть текста на инглише попадалась пока такого не заметил.
WTF (10 мая 2022 12:53) №57
    #
Мега опытный переводчик
Steel_Woolf,
Судя по вопросикам, могу предположить, что в пути к папке есть русские буквы(Должны быть только английские).
Попробуй извлечь её чисто на диск, без дополнительных папок.
Скиталец (10 мая 2022 12:48) №56
    #
Посетители
Ахуенн@я игра из всех во что я играл, надеюсь обнова скоро выйдет (е6учий шедевр)
koinzel (10 мая 2022 12:10) №55
    #
Посетители
Кому понравилась эта игра гляньте ОДИН РАЗ В ЖИЗНИ / ONCE IN A LIFETIME от этого же автора.Она полностью закончена
Steel_Woolf (10 мая 2022 12:04) №54
    #
Посетители
Окно перестало появляться после нажатия "В"(англ.клавы).
Steel_Woolf (10 мая 2022 12:01) №53
    #
Посетители
У меня возникла проблема, вот скрин https://disk.yandex.ru/i/FpszSIvWm6t7Fw перезагрузка игры не помогла, может я нажал что-то не то?..
Alex3Ton (10 мая 2022 11:29) №52
    #
Посетители
По поводу переводов:
Обычно переводят с помощью программы-переводчика, т.к. не все знают язык оригинала игры на профессиональном уровне. Я, например, вообще не знаю английского, но занимаюсь переводами. К тому же, проще вставить текст в несколько кликов, чем набирать его на клавиатуре. А программе без разницы он/она, ты/вы, к тому же она не редко выдаёт "перлы". Потом приходится редактировать, переведенный программой, текст. После сотни строк перевода внимание притупляется, в результате появляются ошибки. Вы попробуйте перевести любую игру на Ren'Py, так, чисто ради понимания этого процесса.
1041 Комментариев

Назад 1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Далее


Тэги
34.24596786499