Культ. 2 глава (Фальшь) (Tarte)

Посетители

Спасибо за перевод. Работы конечно у автор трындец драматичные. Эта ещё лайтовая.

Посетители

как по мне логичная концовка

Посетители

дядя1337, А, ну да, он там сказал что она ему мерещится. Я видимо как-то не обратил на это внимание или не придал этому должное значение. И подумал что это всё образы и воспоминания в его голове. Если она конечно действительно ему мерещится мистическим образом. )
Понятное дело что он в глубокой депрессии, но аргумент все равно какой-то довольно слабый. Не ярко выраженный. Типо у чувака может просто неудачный первый опыт и отношения, от того его и преследуют воспоминания и образы, и ему кажется что мерещится. В принципе и так понятно что с ним не все в порядке, с учётом того что он и так был пассивом, но возможно это действительно психологические проблемы, как сказал товарищ Банзай.

Посетители

Это точно не хроническая депрессия. которая психическая проблема. С такой штукой у него целая рота стриптизерш домкратами член не поднимет, не то что белобрысая яндере. У него обычное депрессивно-тревожное состояние, наведенное недавним болезненным расставанием, беспокойством и тревогой за Цуяко. А тут еще остатки и так небольших сил уходят на каменную тяпку, чтобы не спалили. Пацан зациклился на неопределенности. А девка молодец. Пусть и случайно, но у нее единственный действенный метод сработал - эмоциональный пик, шоковое состояние, выплеск эмоций и попесдеть по душам. А потом тормошить и не оставлять одного. Только так из такого пике и выводить. Но это не психические проблемы, а психологические.

Переводчик

Shade31, вы точно внимательно мангу читали? Пацан живет в пустой комнате, ничем не интересуется (самый явный признак хронической депрессии) и у него БУКВАЛЬНО галлюцинации, о чём он по ходу манги и заявляет. Если это не псих отклонение, то я не знаю что такое псих отклонение.

Посетители

Тэг психические отклонения здесь абсолютно лишний. Его ставят только когда совсем дурка или шиза, когда прослеживаются какие-то явные отклонения в виде безумия. Например это может быть совместно с жанром яндере. Или был такой случай когда персонаж был инвалид умственно-отсталый и странно себя вёл. Вот тогда ещё можно было ставить этот тэг. У чувачка просто плохие воспоминания из-за неудачных отношений, он обычный пассив но не сумасшедший. ) И девица со своими тараканами в голове в подростковом возрасте.