? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1451
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
COHQ Daddy (10 сентября 2024 01:20) №22
    #
Мега опытный переводчик
Убрали вотерки
COHQ Daddy (13 января 2024 06:31) №21
    #
Мега опытный переводчик
lubluvassveh, Не знал что есть такой, извиняюсь хах
Райнхард (5 января 2024 09:41) №20
    #
Переводчик
Cacebo, ну, касательно этого, Касатик всё же использует форму слова "сэнсэй" и в этом я с ним как переводчик не схожусь. Но это расхождение лично мне ни капельки глаза не режет. И Визуальную Новеллу [защищённую авторским правом] читал спокойно, сколь бы часто это слово там ни звучало.
Cacebo (5 января 2024 09:16) №19
    #
Посетители
Райнхард, нет, ты не дубина. Ты красавчик. Люблю твоих твоих учениц
lubluvassveh (30 декабря 2023 18:21) №18
    #
Переводчик
пацаны, вы конечно контент оф хай квалити, но банальный тег как кремпай не добавили, молодцы. у меня она не высветилась в новых из-за этого.
alhenman (29 декабря 2023 10:05) №17
    #
Посетители
Karcev, ну, зачастую такие люди и русского-то как следует не знают. А здесь перевод вполне хорош. Явных англицизмов не заметил.
Karcev (28 декабря 2023 17:35) №16
    #
Переводчик
Цитата: alhenman
например, Поливанов Евгений Дмитриевич

Некоторые и его готовы отправить на костёр филологической инквизиции. Но всё-таки "додзинси" они произносят и пишут по заветам Поливанова, а не "doʊˈd͡ʒɪnʃi" (жуть какая-то).
alhenman (28 декабря 2023 14:23) №15
    #
Посетители
Цитата: Cacebo
Сенсей? Что за дубина так пишет

например, Поливанов Евгений Дмитриевич.
COHQ Daddy (20 декабря 2023 22:31) №14
    #
Мега опытный переводчик
mihaluch9, Конечно буду, девочки Архива лучшие. У меня ещё есть перевод "Книга о флирте с Хиной-Тян", но на этот сайт я выложить не успел, хоть переводил раньше чем то что есть на сайте
Райнхард (20 декабря 2023 17:26) №13
    #
Переводчик
Цитата: Cacebo
Сенсей? Что за дубина так пишет

Например я.
И ещё большая часть переводчиков на этом сайте.
Поиск по слову "сэнсэй" (поиск идёт по названиям и описаниям манги, если уж не по содержанию) выдал 20 результатов. Да и то так много потому, что там попалась целая серия на много глав с одинаковым названием, иначе бы результатов было чуть не вдвое меньше.
Поиск же по неправильному слову "сенсей" же выдал 59 результатов (включая этот перевод).
Итого, на этом сайте порядка 75% переводчиков - дубины. И я тоже.
ibic_ (20 декабря 2023 16:20) №12
    #
Посетители
автор крут
alex713 (20 декабря 2023 15:18) №11
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Денс678
Что за Архив?

Смотри в оформлении строку "Аниме/манга".
Cacebo (20 декабря 2023 08:22) №10
    #
Посетители
Сенсей? Что за дубина так пишет
Денс678 (19 декабря 2023 23:49) №9
    #
Посетители
mihaluch9,
Что за Архив?
Forfakss2 (19 декабря 2023 23:01) №8
    #
Посетители
Имбаааа
mihaluch9 (19 декабря 2023 19:58) №7
    #
Посетители
Telegram-COHQTG,
Привет, друг, а сюда будешь ещё загружать работы по Архиву? шикарная серия, там много милашек
Да и спасибо большое за проделанную работу, с этой додзинси, мне понравилось
COHQ Daddy (18 декабря 2023 21:13) №6
    #
Мега опытный переводчик
KumaOLD, Подписывайся на канал и получишь больше Архива, у меня очень много постов с ним :)
KumaOLD (18 декабря 2023 16:05) №5
    #
Посетители
Нужно больше Архива!!!
alhenman (18 декабря 2023 11:18) №4
    #
Посетители
VOLGA_709, четыре.
VOLGA_709 (18 декабря 2023 08:41) №3
    #
Посетители
DantePiskulin,
Там все три уже, чел действовал наверняка
DantePiskulin (18 декабря 2023 06:11) №2
    #
Посетители
А можно удалить лишние 2 версии одной и той же манги??
Xtazik (18 декабря 2023 04:43) №1
    #
Посетители
одна из лучших додзь по синему архиву
22 Комментариев



Тэги
19.279003143311