Флагманский корабль, авианосец Кага-сан, помогает адмиралу в одной неловкой ситуации....

Непобедимая королева в поисках достойного противника попадает на подпольный турнир и встречает там старого знакомого, знающего её самое сокровенное же...

Во время фестиваля Самедори по прежнему не желает отставать от Тоно и Такаги. И тут Тоно показывает, что она не только очень преданая девушка, но и пр...