Японское название Katei no Jijou.

Название сложно передать на русский.Зовут эсминца – Муракумо, так что тут идёт игра слов «дере Кумо» примерно означает «страстная Кумо»....

Парню Хиразуми не даёт прохода красавица Шиномия. Он решается спросить у неё в чём причина интереса такой красавицы как она к такому как он, и Шиномия...