Парень Нишибори и девушка Минамори заядлые библиоманы. Прочитав целую кучу книг они сходятся на мысли, что при всех своих знаниях они не могут понять ...

Айри-чан очень хочет стать популярной и общаться с мальчиками. Одевшись пооткровенней, она отправляется в ближайший клуб, где знакомится с Шинджи-куно...

Английское название главы - Tomo

Наруто отдыхает на пляже с Сакурой, Хинатой, Тсунаде, Шизуне и Темари.