Наоко продолжает развлекаться с парнями, а у Акане тентакли очень выросли.

В мужском общежитии произошла водопроводная авария, поэтому Куд позвала своего возлюбленного Рики пожить у нее, но что-то пошло не так, когда на порог...