Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

У школьных подруг возникли проблемы с их учителем. Дабы отомстить, они решили использовать её сына......

Наруто волнуется за Тсунаде и решается прогнать ее грусть и чувство одиночества, вызванные смертью Джираи....