Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Еще одна зарисовка из жизни семьи Арараги. Коёми решает познакомиться с парнями своих младших сестёр. Но он даже не знает во что это выльется...

Старые добрые ролевые игры в «неуклюжую» хозяйку и исполнительного слугу.