Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Милая история о том, как неудачный день на работе может принести человеку куда больше, чем он мог ожидать....