Перевод: М.В.К. (kmv34444@yandex.ru) Тайминг: WizVio (wizvio@ngs.ru)
"МЕЙКИНГ" "ТРЕТЬЯ СЕРИЯ"
Время пролетело быстро. Кейн стал великим Владыкой, любимым здешним народом.
Однако, не все новости оказались хорошими.
Норляндия была яростно атакована войсками Тедмонда.
Мы проигрываем войну, а они отбирают нашу землю.
Решимость наших людей упала.
Нашему Владыке приходится нелегко, ежедневно управляясь со всеми делами.
Наш долг - доставлять ему удовольствие и давать ему тем самым развеяться.
Вот таким образом я провожу свои ночи, стараясь для него изо всех сил.
Господин, вы так хороши! Вы великолепны.
Я умираю от удовольствия!
С вами всё в порядке, господин?
Это было здорово, Тиа. Ты восхитительна!
Огромное спасибо. Я так счастлива, что вам это понравилось.
Шарлотта вернётся со своей учёбы в монастыре через несколько месяцев.
Тогда она отпразднует своё двадцатилетие.
Это же будет днём, когда Её Высочество выберет себе будущего мужа.
Ежели Фрэнсис будет избран её супругом,...
Что же с нами случится, раз мы воюем?
Мы будем убиты... или станем рабами.
Нет! Я не смогу...
Я никогда больше не смогу вернуться в рабство!
Так обстоит дело.
У нас нет иного выбора, кроме как принять то, что случится.
Шиффон, прошу тебя не говорить таких вещей!
Анна, а что гномы полагают относительно будущего?
А... Да... Ну...
Наша позиция никогда не изменится. Мы остаёмся нейтральными.
Но мы будем защищать наши леса, чего бы это ни стоило.
Почему? Вы же живёте здесь, в Норляндии, так же, как и мы.
Почему вы не будете сражаться вместе с нами?
Я не знаю, что сказать...
Тиа, прекрати! Анна является послом гномов!
Тебе не следует с ней так разговаривать!
Простите меня. Я просто расстроена.
Тиа, пожалуйста, не плачь!
Если бы только Цубаки была здесь.
Она б дала под зад тедмондской армии!
В столь трудные времена её нигде нельзя найти,...
...то, что она нас оставила, вовсе не означает, что ей нельзя с нами связаться.
Где же её лояльность, или это ложь?
Но ведь Цубаки отправилась продолжать свои тренировки,... чтобы помочь защитить Норляндию.
Прекратите! Обе! Даже если бы Цубаки была здесь,...
...она не смогла бы победить Тедмонд в одиночку.
В эти дни мы должны сплотиться!
Сейчас не время для препирательств!
"Уже прошли годы с тех пор, как я стал здесь Владыкой.
Шиффон является моим советником с первого дня.
Но я всё ещё ощущаю её отстранённость от нас".
Ребята, сегодня ночью нашей целью являются склады Тедмонда.
Кому война, а Фрэнсису она мать родна.
Так что не стесняйтесь брать то, что попадётся в ваши руки!
Так точно, Атаманша!
Болван! Я велела тебе называть меня Ваше Высокоблагородие!
Дурак, Ваше Высокоблагородие!
Тедмонд побеждает и держит всю добычу в одном месте.
Это здорово облегчает нам работу.
В Норляндии теперь не найдётся даже ночного горшка, чтоб поссать.
Мне до фени эта война.
Мы лишь тащим отовсюду всё то, что приносит деньги.
Вперёд!
Есть!
Что случилось, Ваше Высокоблагородие?
Что-то слишком всё просто.
Я не могу требовать от нашего народа большего.
У нас нет военной силы.
Я так устал даже просто думать.
Пойду-ка я на боковую, и буду беспокоиться об этом завтра.
Что же на меня нашло?
Вы ещё не закончили?
Пожалуйста, не торопите меня! Ещё немножко...
Сколько верёвочке не виться, а конец ей будет, разбойница!
Чёрт, это ловушка!
Они ведь убьют нас, если схватят.
Делайте что угодно, лишь бы улизнуть!
Есть!
Схватить их!
Ах ты!
Остановить их!
Убирайся с дороги!
Ваше Высокоблагородие!
Ваше Высокоблагородие...
Настало время сказать, что ты знаешь. Выкладывай!
От работорговцев я выдерживала удары посильнее...
Упрямая сука! Где прячется оставшаяся часть твоей банды? Где ваша добыча?
У тебя где-то есть укрытие. Говори!
Кнутом её!
Я никогда не видал никого, кто бы выдержал такую боль. Даже среди мужчин.
Впечатляет.
Да у тебя весьма прелестная киска для преступницы!
Что такое? Да ты становишься влажной.
Тебе ещё не стало приятно?
Мы здесь стремимся ублажить всех наших гостей.
Полиция Тедмонда знает, как позаботиться о своих гостях.
Ч... Что вы делаете?
Мы предлагаем специальное обслуживание.
Если тебе не понравится, только скажи нам, где находится твоё убежище.
Ни за что не скажу, никогда!
Это всё, на что ты способен?!
Уже есть что-нибудь?
Она намного более упёрта, чем я предполагал.
Интересная женщина. Возьмусь-ка я за это!
Женщина, возьми его в свой рот.
Ваше Превосходительство, это очень опасно.
Если она вас укусит,...
Если это произойдёт, мы её прикончим.
Давай же, бандитка!
Никогда!
Ваше Высокоблагородие, не беспокойтесь за нас!
Будь ты проклят!
Хорошо, продолжай так же!
Опорожни меня, и ты получишь отдых за хорошее поведение.
Отлично. Теперь мы сюда...
Глотай!
Ты шлюха.
Ваше Высокоблагородие... Простите меня...
Так что вы предпримете относительно гномов? Они явно не собираются убираться.
Никуда не денутся!
Поскольку страна моя, я заставлю их себе подчиняться.
Так точно!
Тиа!
Извиняйте!
Тиа, твоя стряпня в самом деле стала лучше.
Ты делаешь успехи с тех пор, как ты оказалась здесь.
Благодарю вас от всего сердца.
Но у меня проблемы с меню, так как теперь не хватает продуктов.
Крестьяне пострадали в битвах, и поля запущены.
Однако нам понравилось, насколько вкусны эти горные овощи.
Д...да. Эти грибы и сладкий картофель вполне хороши.
Однако питаться так каждый день вредно для роста детей.
Э... Это правда...
Госпожа Шиффон! Прошу не делать эту беседу такой серьёзной.
Дай нам развеяться хотя бы за ужином.
Там так много людей, страдающих сейчас.
И это даёт повод развеяться?
Н... Но...
Всё в порядке, Тиа.
Господин...
Будучи Владыкой, это я во всём виноват.
Мне так стыдно, что я не могу обеспечить тебя или свой народ.
Ох, прямо сюда, мой Владыка.
Я люблю иметь вокруг себя таких прелестных существ, вроде вас.
Вы словно живые произведения искусства, отвечающие на мои прикосновения...
Шарлотта, моя будущая невеста, сейчас совершенно точно вырастает в прекрасную женщину.
Совсем скоро она погрузится в удовольствие быть моей женой.
Шарлотта, я стараюсь изо всех сил стать твоим будущим мужем.
Но моя земля в руинах и мои люди страдают.
Элиза!
Сколько лет, сколько зим. Что случилось? Ты выглядишь удручённым.
Наверное, ты знаешь.
Ты же наблюдаешь за всем, что происходит в этой земле?
Я ничего больше не могу поделать. Наверное, мне следовало бы оставаться простым пастухом.
Ты не можешь так просто сдаться.
Сдаться? Почему же ты говоришь такие глупости?
Как же я могу повернуть эту ситуацию в свою пользу?
Попроси Шиффон. Пусть она использует своё волшебство.
Волшебство?
Она наполовину человек, наполовину тёмный эльф.
Тёмные эльфы обладают большой магической силой.
Я никогда не замечал, чтобы Шиффон пользовалась какой-либо магией.
И ещё она никогда даже не пыталась с кем-либо из нас подружиться.
Похоже, ей даже без разницы, что Норляндия проигрывает.
А ты её не спрашивал, почему?
А зачем?
Я никогда её не спрашивал, почему.
Сегодня это снова оказалось прямо-таки непросто,...
...но, по крайней мере, мы можем насладиться совместным ужином, как сейчас.
Так приятно.
Что случилось, Владыка?
Сегодняшней ночью вы будете моей партнёршей.
Шиффон,...
Ага.
Как вам хорошо известно, Норляндия в большой беде.
Вы эльфийская волшебница, присланная Церковью.
Но я никогда не видел, чтобы вы пользовались какой-либо магией.
Вы вправду можете пользоваться магией?
Это было так давно, когда я этим пользовалась... Я больше ничего не знаю.
Вы можете воспользоваться своей силой, чтобы помочь нашему народу?
Меня не касаются войны между людьми.
Я родилась наполовину человеком, наполовину эльфом.
Но я скоро обнаружила, что мне нет места в обоих мирах.
Я была отверженной, когда была ребёнком.
Я считалась отличающейся и странной...
Я была изнасилована и осквернена людьми.
Я была подобрана Церковью и стала волшебницей.
Но до сих пор в моей душе глубоко укоренилось недоверие к людям.
Я здесь лишь из одолжения к Церкви за то, что она для меня сделала.
Только по этой причине.
Владыка!
Мне так жаль. Простите, что я разбередил такие болезненные воспоминания.
Как человек, прошу, примите мои извинения.
Здесь я занимался с вами сексом, совершенно не думая об этом. Это лишь моя вина.
Я был слеп к боли, которую вы держали глубоко в себе.
Я ужасный человек. Как же мне теперь называться Владыкой?
Владыка, вы не...
Ты не такой.
Шиффон, ты такая тёплая.
Я... тёплая.
Владыка!
Я никогда не видел тебя такой, Шиффон.
Это так замечательно!
Я горю!
Что бы это было...?
Владыка, не беспокойся сейчас об этом.
Ага.
Это... это нереально, Шиффон.
Я раньше никогда не ощущал ничего подобного.
Приятно слышать.
Продолжай, пожалуйста, наслаждаться.
Владыка, не сдерживайся.
Шиффон!
Во мне! Глубоко во мне!
Что в тебе?
Владыка...
Назови или я это выну!
Твой член! Твой большой член!
Владыка, ты не такой.
Ты показал мне, насколько может быть тёплым человеческое сердце.
Я посвящу тебе всю свою жизнь.
Я чую кровь.
Если только эти норляндцы уберутся, они больше не смогут здесь проходить.
Ты радуешься.
Конечно, можно радоваться войне, когда ты выигрываешь.
Так точно. Мы можем забрать и их деньги, и их женщин.
Эй, ты! Что ты сказал?
Вы напали на Норляндию?
Эге. Мы не можем увидеть твоего личика, однако...
Сейчас ты окажешься нашей.
Я сейчас не в благодушном настроении!
Чего?! Ах ты сучка!
Она... Это же баба, которая...
Она побила Бэгвелла!
Ты тоже хочешь попытать счастья?
Запах крови не смывается так просто.
Что... Что за..?!
Господин... Что произошло с Норляндией?