Братик, завтрак уже готов...
Братик?
Вставай же, братик.
Проснулся?
Опять у тебя беспорядок.
Что такое?
Не...Ничего.
Вот так.
Юки, нам пора.
Хорошо, я сейчас.
ЛАЗУРЬ Глава первая: Юки Перевод, ретайминг и всё остальное...by SHmeLL
Не ушиблась?
Всё в порядке.
Спасибо, братик.
Раз уж так скользко, хочешь держать меня за руку?
Да.
Я ж пошутил.
Мы ведь уже не дети... Этой весной у нас выпуск.
Точно!
Кен-тян, Юки-тян!
Доброе утро!
Привет, Хиёри.
Утро доброе, Хиёри.
Больно.
Блин, ты просто неуклюжая клуша...
Это хамство, говорить такое друзьям детства!
Ведь правда, Юки?
Братик, ты уж с ней повежливей...
Вот уж нет...Иначе, сядет на шею и ножки свесит.
Погоди, Кен-тян!
Доброе утро, Асами-сан...
И вам утра доброго, Кендзи-сан.
До встречи, братик...Хиёри...
Ага.
Пока, Юки-тян.
Здорово, Кендзи.
Привет, Минамиява.
Быстрей верни журнал с тёлками!
Да помню я!
Доброе утро, Минамиява, Киёка...
И тебе, Хиёри.
Доброго тебе утра, Кендзи...
Бонжур, "Малышка с Б-а-альшими Амбициями".
Ты чё там вякнул?!
Даже не верится, Хиёри, что ты каждое утро видишь этого мужлана.
Нянькаться с ним - одна морока, да?
Да я с ним вовсе не нянькаюсь.
Ага, это мне приходится с ней возиться.
У тебя фонтан никогда не пересыхает, а? Ага, это мне приходится с ней возиться.
У тебя фонтан никогда не пересыхает, а?
Приветик, Юки-тян! Доброе утро, Шиндо-сан.
Господи, тебе так повезло, каждый день ходить в школу с братом.
Со стороны, вы прямо настоящая парочка!
Даже завидно видеть вас, идущими рядом.
Парочка?..Да ладно тебе...
Ведь вы сводные?..А значит, что вполне можете пожениться.
Боже, как всё это романтично и драматично!
"Юки..."
"...Братик!"
И потом будут страстные объятия!
Хватит уже, Шиндо...
Кушать подано!
Ты чего, Хиёри?
Я хочу это попробовать. Давай поменяемся.
Неа.
Умоляю!
Блин...
У-Ух, что же взять?
Я тоже хочу поменяться!
Но ведь всё это ты приготовила?
Зачем, если у тебя такой же набор?
Да, только...
Ладно, выбирай...
Спасибо, братик!
Скоро День Св.Валентина...
Точно.
Юки...Ты каждый год даришь мне шоколад...
...Но разве его приготовление не отнимает много времени?
Нет.
Ведь я делаю только одну порцию.
Это уж точно.
Юки...
Смотри, автоматы.
Сколько воспоминаний...
А?
Помнишь, сколько времени мы провели около них, Юки?
Пойдём скорее домой, братик.
Э...Юки.
Совсем недавно, я очень боялась оставаться одна
в тёмной комнате и часто плакала.
Тогда братик стучал по стене между нашими комнатами.
И после этого, мне уже не было так страшно.
С того времени, у меня и появилось это чувство...
Но я не могу признаться ему в этом.
Уже утро, Кен-тян...Просыпайся.
Ещё пять минуток...
Кен-тян, ну хватит...
Всё хотел спросить вас обеих... Зачем вы по очереди будите меня?
Это из-за того, что мы меняемся?
Ага.
Ну, так почему?
Это секрет.
Блин!
Сегодня...
Я вернулась.
Тогда это переносится сюда...
И тогда...
Ясно.
Как твоя подготовка к завтрашнему экзамену?
Ну, уже так поздно, что я не успею осилить весь материал.
Тогда оставайся у нас.
Можно, Юки-тян?
Хорошо...
Спасибочки, Юки-тян!
У-Ух, у тебя такая мягкая грудь.
Хиёри...
...Щекотно.
Хватит уже.
Я потру спинку.
Не уверена, что ты...
Вот так, так...
А теперь, моя очередь.
Хватит...
Блин, заперлись?!
Мне тут пришла мысль, что мы вместе купаемся как тогда, в детстве, правда?
Ты помнишь своё желание, Юки-тян?
Моё желание?
Да, когда мы ещё учились в начальной школе.
Я загадала выйти замуж за Кена, а ты - выйти за...
...Принца на белом коне.
И этим принцем был Кен-тян?
Ага.
Я всё еще мечтаю об этом, только...
Ведь обещала всю ночь не смыкать глаз над учебниками.
А сама уснула без задних ног.
Какая у тебя безалаберная подружка.
Она должна тебе нравиться.
Чего?..Хиёри понравится мне?!
Ну да, тебе вроде приятно находиться рядом с ней.
Вот уж нет...С ней одни проблемы.
А вот ты ей больше гораздо больше подходишь, к гадалке не ходи.
Лучше сестрёнки и не придумать.
Сестрёнка...
Получилось!..Проскочил еле-еле.
Всё благодаря мне.
Вот уж нет...Всё благодаря моей гениальности.
Но я ведь всю ночь помогала тебе учить.
Ты всю ночь проспала. Но я ведь всю ночь помогала тебе учить.
Ты всю ночь проспала.
[Луна-Парк]
Ой, точно...Открылся новый луна-парк.
Я хочу покататься в кофейной чашке.
Тогда давайте сходим туда завтра.
Завтра выходной, и мы можем отметить удачную сдачу экзамена.
Я - "за"!..А когда именно, Кей-тян?
Дай подумать...
Не хочется идти слишком поздно, поэтому...
Так во сколько?
Я тоже хочу пойти! Так во сколько?
Я тоже хочу пойти!
Ну да, давайте вместе сходим.
Хорошо...
Мне жаль, что встаю у тебя на пути, сестричка Хиёри.
Там вода!
Спасибо, Кен-тян.
Всё равно, я себя прикрывал.
Ты как, Юки-тян?
Да уж...Здесь я маху дала...
Уж за тебя я не переживал, ты ведь не такая растяпа, как Хиёри.
Это вовсе не так...
ЛАЗУРЬ Ретайминг, перевод и всё остальное...by SHmeLL
МИДЗУИРО "Хочешь душераздирающей драмы, а не кукольных соплей?..Смотри Хентай!"
Кен-тян...
Я тут закупила недостающих продуктов.
Жди в этом году моей шоколадки. Там внутри будет большой сюрприз.
Хиёри...
Тебе встретилась Хиёри?
Ага.
Она каждый год дарит мне шоколад, да только он
бесформенный какой-то и на вкус - просто ужас.
Но в этом году потехи не получится.
Похоже, она серьёзно подошла к делу.
Братик...
Это тебе, братик.
Мне?
Шоколадка.
Но ведь праздник - завтра.
Верно...Только завтра я не смогу, потому что буду занята.
Спокойной ночи.
Юки!
Будет занята?
Я не сдержала обещание.
Мы ведь обещали друг другу...
Я не смогу стать его девушкой, даже если сделаю подарок первой...
А это колечко - вовсе не моё...
Если он узнает, то возненавидит меня.
Я не хочу этого!
Даже если я для него всего лишь младшая сестра,..
...Я хочу, чтобы он по-прежнему любил меня.
Это тебе, Кен-тян.
Спасибо, Хиёри.
Я не могу...Просто не могу...
Не могу видеть его с ней.
Что?..Юки подарила тебе вчера шоколад?
Ну.
Она опередила меня...
Хиёри?
Пойдём домой, Кен... Наверняка, там тебя ждёт Юки!
Ладно.
Ты знаешь, что чувствует к тебе Юки?
Ты это о чём?
Пока...
Я всё знаю...
Юки...
Ты плачешь, Юки?
Прости меня.
Кен, я должна сказать тебе что-то очень важное.
Ты можешь зайти ко мне?
Как там Юки?
Она неважно выглядит, так что, я отправил её спать.
Ясно...
Надеюсь, ей полегчает.
Хиёри, а что случилось с твоим подарком?
Я забрала его.
У него отвратительный вкус, ты, всё равно, не будешь есть.
Я больше не буду делать шоколадки.
С чего это вдруг?
Тебя не поймёшь...
Кен-тян, а ты будешь грустить, если я вдруг пропаду?
Да ты чего?..Не с той ноги сегодня встала?
Отвечай, Кен!
Не понимаю, чего ты этим добиваешься...
Твоя правда.
Ладно, я пошла.
Кен...
Только ты сможешь вернуть улыбку Юки.
Хиёри...
С малолетства, я опекал её, словно настоящий старший брат.
А она видит во мне мужчину.
Значит, я...
...Я должен видеть в ней женщину.
Но ведь она - моя сестра, и я бессознательно сдерживаю себя.
Юки, хочешь зайти ко мне?
Братик...
Это же...
Это колечко, что ты дал мне.
И которое я должна была отдать Хиёри.
Но...Я не могла сказать, что...
Что я скрывала его от Хиёри всё это время.
Тогда ты отдал мне бирюзовое колечко, которое выиграл.
Я была так счастлива и забыла, что оно предназначалось Хиёри.
Поэтому, я не говорила ей о нём.
Оно должно было достаться именно ей...
На следующий день, я не могла пойти вместе с вами.
Я солгала, сказав, что для посторонних там будет закрыто.
Тогда Хиёри и предложила чередоваться по дороге в школу.
И после этого, мы стали всё делать по очереди.
Так вот, в чём дело...
Я решилась рассказать ей про всё это вчера.
После всего, она сказала, что...
...Она мечтала не о тебе.
Она хотела подбодрить меня, и открыла свои истинные чувства...
Но я всё еще рада этому.
Я очень плохая...
Это не важно.
Я люблю тебя, братик!
И всегда любила.
Я тоже, Юки.
Мы ведь можем быть вместе, да?
А иначе нам не миновать неприятностей.
Какое счастье...
Я стесняюсь, братик.
Извини...
Братик...
Ты...
Братик...
Юки...
Сделай всё сам.
Сейчас, Юки.
Юки!
Ничего...До самого конца.
Юки.
Братик...
Нет...
Я хочу всегда быть с тобой.
Братик...Люблю тебя!
Братик...
Вот и вернулось ко мне колечко...
Кен-тян...
Сделай так, как велит твоё сердце.
А иначе, я...
Хорошо.
Юки.
Братик...
Вернёшь его, если оно наскучит тебе.
Хиёри!
Только без истерик, Кендзи... Хиёри-то перевелась в другую школу.
Перевелась?!..Точно?
Даже мне, своей лучшей подруге, не заикнулась.
Хоть бы словечком обмолвилась.
Хиёри, ты просто оставила на память нам с Юки свою улыбку?
Хиёри...
Кен-тян...
Продолжение следует...