Спасибо.
Эй, а где Макото?
Она сказала, что у неё есть работа и уехала.
Фуджио увёз?
Да.
Совсем в подкаблучника превратился.
Что?
Аю, где Тацуя? Разбуди его.
Почему я?
Ты же его сосед?
А?
Ах какой замечательный салат!
Все овощи из моего сада.
Всё натуральное?
Конечно!
А! Здоровая еда!
Ах да, сегодня вечером будет фейерверк на озере.
Фейерверк?
Мы придём.
Да!
Говорят, что если пара успеет поцеловаться до конца салюта,
то они останутся вместе навсегда.
Правда?
Встреча одноклассников
Вторая серия
Фейерверк для двоих
Доброе...
Доброе утро.
Что? Где все?
Все уже позавтракали.
Что бы ни сказал, слышать не хочу, Тацуя!
Что бы ни сказал?
Ёске...
Между вами что-то произошло?
Это не твоё дело.
Совсем ничего?
Уйди отсюда!
Что бы ни случилось, девушка должна быть более
милой и честной с собой.
– Что ты сказал?
– Стой...
Если хочешь, я помогу тебе.
Все бабы дуры...
Я же ничего такого не хотел. Чёрт!
Зашибись!
Сэмпай! Держи полотенце!
О! Сэнкью!
Ты делаешь успехи.
Ну, всё благодаря мне.
Сэмпай!
Я...
Что?
Что такое? Тебе нехорошо?
Лицо покраснело. О!
Что случилось?
Я... я люблю тебя, сэмпай!
Всё.
Тацуя-кун, люблю тебя.
Тацуя-кун, люблю.
Уверена, Макото?
Аю...
Тацуя дурак...
Как я хотела быть с ним?
Аю...
Та... Тацуя!
Что? Что случилось?
Не тряси меня! Отпусти!
Что?
Тацуя! Ах ты!
Случилось что?
Да нет же!
– Тацуя!
– Да что?
Почему два парня обнимаются на улице?
Ёске...
Смотрите.
Просто прими это, прими.
Хватит!
Тацуя, ты всё тот же.
Э?
А тебе кто такой фингал поставил?
Погодь-ка...
Ты чего!
Всё из-за тебя!
Может хватит дурачиться и поможете?
Точно!
Сначала своди её в луна-парк или кино...
И?
А затем...
А затем можно и сексом заняться.
Это слишком прямо.
А? Я неправ?
Се... се... сексом!
О! Рюске-кун.
А? Ч-что?
У тебя что, ещё ни разу...
Конечно было!
Ну, самое главное, нравится ли она тебе.
Да, Тацуя?
Что?
Се... секс?
А если не нравится, сразу скажи ей, не тяни.
Ааа, и кто это дождь заказывал?
Ты.
Я?
Накрылся фейерверк...
Ну, поцелуев бы не было, среди нас нет парочек.
Это всего лишь суеверия.
Спорщик...
С тобой скучно.
Что?
Канако...
Сэмпай...
Я ждала... мечтала...
У нас будет свой фейерверк.
Сэмпай!
– Ай! – Ай!
Странное чувство. Я так долго этого ждала.
Ты дрожишь.
Сэмпай, ты тоже.
Канако...
Не смотри...
Я стесняюсь...
Нет...
Я стесняюсь.
Сэмпай...
Сэ-сэмпай!
Сэмпай, я стесняюсь!
Я люблю тебя, Канако.
Сэмпай...
Сэмпай, люблю тебя.
Канако...
Б-больно...
Прости!
Ничего. Продолжай.
Канако, люблю тебя.
Сэмпай!
Я люблю тебя!
Канако...
Сэ... сэмпай!
Спасибо за гостеприимство!
Пожалуйста, приезжайте ещё.
Да!
Приедешь, позвони.
Да!
Пока!
Ой-ой, а мы доедем?
Всё путём-... А-а-а!
Но не сейчас.
Весело было.
И в следующем году поедем, Ми-зу-хо-чан!
Аю, что с тобой?
Прости, неважно себя чувствую.
Что такое? Не тошнит?
Фейерверк только жаль не посмотрели.
Точно-точно.
В эту субботу рядом с моим домом будет фейерверк.
Почему бы вам всем не прийти?
Ёске, а ты можешь быть милым, когда захочешь.
Легко.
Канако, наденешь юкату?
Да!
Вылитые молодожёны.
В точку.
Тацуя, а ты придёшь?
Тебе неудобно?
Э? Нет...
Гуляем!
Торговый центр Кеяки
Аю-чан, сегодня что посоветуешь?
Посмотрим, есть камбала и морской окунь.
Ах да! Есть же любимый тунец вашего мужа, как раз для сашими!
Тогда я возьму.
Спасибо за покупку! Папочка, один тунец!
Несу!
Аю-чан, ты всегда весёлая.
Жизнерадостность моя сильная черта!
Держите, вот ваш тунец.
Пока, Аю-чан.
Большое спасибо за покупку!
Добро пожаловать!
Классно отдохнули!
Только Ёске подкатывал к Мизухо, а на меня даже не смотрел!
Эй-эй, смотри! У Ёске здесь лицо смешное.
Аю?
Аю, очнись!
Что-то случилось?
Нет...
Ты странно выглядишь.
Ты ведь пойдёшь на фейерверк?
Прости, я не смогу.
Что-то у тебя лицо бледное.
Всё хорошо!
Здоровье моя сильная черта!
Сэнкью за фото.
А, чтоб тебя!
На!
Ой...
Станция Каваками
О! Круто-круто!
Сегодня мой день, Тацуя! Да?
Завидую тебе... ни о чём не волнуешься.
А ты чего один?
Говорил с Макото?
Что?
Между вами что-то было?
Нет.
Почему? Она же с тобой заигрывала?
Ничего такого.
Ооо...
Ты в кого был влюблён в средней школе?
Что?
Я... ну...
Что такое. Скажи!
Макото? Аю? Или, может, Мизухо?
Маргаритки...
Что?
Помнишь, я никак не мог выиграть?
Когда я открыл,..
Тацуе-куну
...там было письмо и букет маргариток.
Не догнал?
– Что смешного?
– Прости-прости!
Ты случайно сёдзе-манги не перечитал?
Хватит!
Милая история.
Простите, опоздали.
Ух ты!
Милашка!
Почему ты смотришь только на Мизухо?
А? Что?
Ну... я хотел увидеть тебя в юкате.
Ты губу-то сильно не раскатывай.
А где Аю?
У неё дела.
Аю выглядела несчастной последние дни.
Говорят, если пара успеет обняться, пока не кончится салют,
то они останутся вместе навсегда!
Поэтому...
Сгинь, жук навозный!
Я так не могу.
Пошли-пошли.
Это слишком примитивно.
Ладно, иду.
Странно...
Кажется, мы потерялись.
Да.
Надо взяться за руки, чтобы и нам не потеряться.
Да...
Ах, я...
Так будет лучше.
Но...
Красиво.
Да.
О нет...
Мизухо-чан...
Прости.
Тили-тили-тесто, жених и невеста!
Как же так?
– Эй, вы!
– Не надо!
Я ногу подвернула.
Тацуя, прости!
Если я скажу "прости", будет похоже, что я злилась.
Почи.
Почи, Тацуя мне только друг.
Точно!
Как всё прошло? Фейерверк...
Ууу, это слишком странно...
Привет, Тацуя!
Почи...
Привет, Тацуя! Как фейр...
Я... ногу подвернула...
Мы разделились.
Наконец-то!
Под...
Я так рада!
Тёплый закат на улицу упал легко,
он заставляет моё сердце страдать.
Любимый, я помню рук твоих тепло,
никогда наших чувств никому не отнять.
Ты со мной, моя рука в твоей руке,
вот-вот выскочит сердце из груди.
Ещё немного, поплывём мы налегке,
все наши муки и сомненья позади.
Не могу тебе признаться, хоть убей,
хотя нас и связала красная нить.
Мой любимый, обними меня скорей,
так нежно, чтоб не смогла я отпустить.
Ретайминг и перевод с ансаба – торрент иваниваныч (pornolab.net).