Прошлым летом я случайно повстречался c Чихирой, в которую был влюблен еще со средней школы.
Чихиро стала намного красивее чем я представлял.
У нас были с ней недоразумения, но мы признались друг другу в любви ...
... к концу лета.
Мы в первый раз занимались любовью.
Это были красивые воспоминания ...
Вопреки моим ожиданием, наш секс был скучноват...
Поэтому я буду более страстно иметь тебя Чихиро ...
...в следующий раз
ПОЦЕЛУЙ [перевод wolfram]
ЧАСТЬ ВТОРАЯ - ОСЕНЬ [wolfram_999@rambler.ru]
Я люблю тебя, Чихиро.
Прекрати...
Разве ты не голоден?
Если бы ты знала как я хочу отведать эти восхитительные деликотесики
Не сейчас ...
О, действительно?
Что ты там делаешь?
Не волнуйся, не волнуйся.
Ты можешь продолжать там готовить.
Почему ты не готовишь?
Твой палец...
Хорошо, что тогда мне делать?
Это значит здесь.
Ты непослушный...
Я вставляю.
Как тебе это, Чихиро?
Очень хорошо.
Тогда пойдем другим путем.
Но я люблю когда ты так делаешь!
А как на счет этого?
Супер!
Я сейчас умру!
Фукурой!
Да!
Да, так, что тут мне прочитать?
Кто просил, чтобы вы читали?
Это становится привычкой, Масато ...
О чем вы только думаете?
Простите...
Я думал о той истории.
Теперь благодаря нашим с Чихиро отношениям я начал...
...сного писать.
История над которой я работаю теперь основана на моих отношениях с нею.
В этой истории должны быть, на мой взгляд сексуальные сцены .
Но это не означает, что я - сексуальный маньяк ...
Возможно ...
Что ты себе позволяешь?
Ты ублюдок!
Чего?
Ты только, что лапал мою задницу!
Я не делал этого!
Лжешь.
Бля, я щас те твою кочерыжку оторву!
Я не вру.
Тогда, кто же это сделал?
Я не знаю, вы подозреваете меня?
Все так или иначе говорят .
Блин, ты сранный извращенец.
Исчезни!
Я не хочу видеть тебя снова.
Сама исчезни.
Теперь когда у меня есть Чихиро.
Я не заинтересован другими девчонками.
Особенно не такими нарушителями спокойствия как она.
В конце концов, я же не Казанова.
Абсолютно нет!
МАМИНЫ БУТЕРБРОДЫ
Добро пожаловать.
Здравствуйте
Что вы хотите заказать?
Один спешел бургер, пожалуйста.
Да, один специальный бутерброд.
Спасибо за ожидание.
Большое спасибо.
Фукурой-кун, я желаю тебе творческих успехов.
Я тоже упорно тружусь.
Уже осень.
Я хочу закончить свою историю так скоро на сколько возможно и скорее увидеть Чихиро.
Моя цель состоит в том, чтобы закончить до Школьного Фестиваля.
А?
Посмотрите, кто здесь.
Тот самый извращенец!
Я не делал этого.
Сколько раз я должен говорить вам это?
Я знаю, что ты не виноват.
Прости, что так обидела тебя .
Я просто выместила свой гнев...
Можно?
Как твое имя?
М-Меня зовут Масато Фукурой ...
Фукурой?
Необычное имя.
Никогда слышала его прежде ...
Меня же зовут Рей.
Рей Касивазаки.
Рей ...
Отлично, что делаешь в следующую субботу?
Ничего особенного ...
Так может скатаешься со мной в Токио?
Я возьму с тебя это ...
... как извинение.
Я не знаю, даже что сказать ...
Никаких возражений?
Хорошо, значит договорились!
Мы договорились, что в следующую субботу поедем вместе в Токио!
Рей Касивазаки ...
Она странная девчонка.
Ладно, это должно быть не плохо один раз с нею прогуляться.
И в Токио я был давно...
Масато!
Чихиро-тян звонит!
Иду!
Алло, Чихиро?
Да, Фукурой-кун!
Ты говорил, что любишь Горячий Гарлем, не так ли?
Точно.
У меня есть все их компакт-диски!
Я как раз взяла билеты на их концерт.
Может сходим вместе?
Это здорово, я с удовольствием бы сходил.
Когда это?
В следующее воскресенье.
Воскресенье ...
Что-то не так?
У тебя в тот день другие планы?
Нет..
Все хорошо, давай сходим.
Это будет немного трудно пробыть в Токио два дня к ряду.
Но, у меня нет никакого выбора.
Даже если я отменю встречу с Рей...
...я не знаю как сообщить ей об этом.
Как поживаете?
Чихиро-тян ты сегодня в хорошем настроении.
Наверно что-то хорошее случилось?
Я иду на концерт со своим парнем в воскресенье.
Так это прекрасно.
На какой?
Горячий Гарлем.
Круто, я тоже люблю Горячий Гарлем.
Какое совпадение.
Да!
Мы наконец-то встретимся!
Даже при том, что мы часто разговариваем по телефону ...
... мы не виделись друг с другом, с того дня ...
Фукурой-кун...
Чихиро, я люблю тебя.
Он внутри меня ...
Фукурой-кун внутри меня ...
Мы стали одним целом...
Я вместе с человеком, которого люблю.
Чихиро!
Фукурой-кун...
Я люблю тебя, Фукурой!
Я не знаю, что делать с Чиери.
Я действительно устал.
Она определенно сексуальный маньяк.
Живет, чтобы только трахаться.
Сумасшедшая?
Она хуже чем сумасшедшая!
Ты имеешь бурную жизнь.
Как твои дела?
По-прежнему с Чихиро?
О, да это так.
Как так?
Ты только, что начал с ней недавно видеться...
Это не хорошо.
Ты должен видеть ее более часто и факнуть ее снова.
Да...
Все решено, я займусь этим с Чихиро после концерта!
Извини, что опоздала!
Приветик, Фукурой-сан.
Извини, но я уважу Оку с собой.
Да ладно тебе...
Пошли.
Подожди...
Эй, так ты думаешь, что здесь подходящие место?
Конечно, ведь этим заправляет мой кузен.
Но...
Просто супер.
Ока, работай своими батонами!
Не будь ленивым!
Да, да ...
Суббота ...
Я прибыл в Токио вместе с Рей.
Я чувствую себя виноватым перед Чихирой, что не сообщил о том, что встречаюсь с другой девушкой.
Но, я должен сдержать обещание.
Так, ты из Токио.
Теперь, когда ты мне это сказал ты выглядишь как местный парень.
Намиказе Город не то что глубинка.
Нет не какой разницы между Токио и им.
Я бы не стала это сравнивать с Токио.
Между ними есть большая разница, это если сравнивать небо и землю.
Если ты так говоришь.
Ты должно быть хорошо знаешь эту область.
Тогда покажи мне горячие источники и хорошие рестораны.
Я жил здесь только до средней школы.
Я не знаю здесь какого либо фешенебельные места.
Это неутешительно.
Куда-нибудь еще?
Мы долго гуляли...
Что-то не так?
Я хочу чтобы ты сходил со мною кое - куда.
С тобою?
Куда?
Становится немного холодновато.
Ты, с кем-то хочешь встретиться?
Мы скоро уже должны быть на Токийском вокзале .
Последний поезд будет в ...
Прости ...
Могли бы мы подождать до следующего?
Хорошо.
Это он?
Я вернулся.
С возвращением.
С возвращением!
Ты была сегодня хорошей девочкой ?
Рей - это, что твой ...
Да, это мой отец.
Мне жаль, что я втянула тебя во все это.
Да ладно, не волнуйся.
Мы опоздали.
Прости.
Это моя ошибка.
Что будем делать?
Я остаюсь у Ито.
Да, Ито, мой друг со Средней школы.
Да ...
Не могу ни что поделать, Я пропустил последний поезд.
Да.
Я приеду домой завтра, обещаю.
Спокойной ночи.
Она строгая однако.
Рей?
Я утомилась.
Я пойду в свою комнату, спать.
Да.
Сегодня был тяжелый день.
Хорошо, спокойной ночи!
Спокойной ночи.
Она прекрасно держится молодцом.
Но будет ли она в порядке, возвращаясь назад в Намиказе одна?
Да?
Привет, это я.
Фукурой-кун!
Я думала, что ты забудешь меня сегодня.
Извини, что так тебе поздно звоню.
Эй, так, что на счет завтра?
Я не говорю, что мы должны импровизировать...
...но давай запланируем наперед так мы по крайней мере будем знать, что делать.
Хорошо...
Мне жаль сообщить тебе, но в следующую ночь...
Я не могу сделать это завтра.
Что?
Я должен закончить большой проект для Школьного Фестиваля, и я не могу это оставить.
Мне жаль.
Правда?
Я буду стараться ради тебя, я обещаю.
Я понимаю ...
Ты не имеешь никакого выбора.
Ты должен будешь в следующий раз когда мы сного встретимся купить мне, что-нибудь вкусненькое.
Хорошо.
До скорого.
Пока.
Рей ...
Когда мне было пять лет ...
...мои родители развелись потому, что мой отец водился...
...с другой женщиной.
Так как я была очень маленькой ...
...Мой отец гулял с другими женщинами.
Я думала, что это так и должно было быть, что мои родители развелись.
С тех пор я начала жить вместе со своей матерью, не видя отца.
Я не думала, что захочу увидеть того, кто предал мою мать ...
Тогда я не знала, что мой отец проживает в Токио.
Так или иначе, с тех пор я долго думала об этом.
Я должна ненавидеть своего отца.
Должна не уважать его.
Я знала, что не должна, но мне хотелось видеть отца.
Моя мать и я, мы жили очень трудной жизнью.
Но, теперь мой отец счастливый семьянин.
Ты всегда хотела видеть своего отца.
Ты должна быть рада, что твой отец живет счастливо.
Ты прав, я знаю, что я была бы ...
...счастлива за него...
Но, когда я думаю о его счастливой жене и дочери, то не могу выдержать этого!
Я ненавижу себя.
Я плохой человек.
Рей...
Спасибо...
Спасибо, что выслушал меня.
Супер...
Масато, доставь мне удовольствие...
Да...
Да!
Рей...
Масато...
Быстрее!
Так хорошо?
Тебе нравится?
Да, просто супер.
Засунь же в меня свой член.
Давай же Масато.
Да.
Быстрее...
Масато...
Рей настолько привлекательна.
Я не могу поверить, что она со мной одного возраста.
Это просто без подобно!
О, да!
Рей...
Масато...
Это здорово, Масато.
Тебе нравится?
Просто супер...
Масато, как хорошо...
Еще не много, еще не много...
Кончаю.
Добро пожаловать.
Э, Чихиро-тян?
Доброе утро.
Что-то случилось?
Ты выглядишь не важно.
Просто сегодня все отменилось.
Я так и думала.
О нет...
Ишимару-сан, вы сегодня свободны после работы?
Нет, я тут...
Вы не хотели бы сходить, у меня есть лишний билет?
У меня есть Чихиро.
Но, я переспал с Рей.
Я изменил.
В чем дело?
Да, так...
Сожалеешь, что переспал со мной?
У тебя есть девушка, верно?
Прости.
Ты не только круглый дурак, ты еще и хороший парень.
Мне не остается, как сказать тебе пока.
Мы можем сделать это в последний раз?
Ты должен остаться в хорошей форме...
...для своей подруги.
Рей...
В конце-то концов, мы не можем упустить такого случая.
Твой дружок просыпается!
Горячий Гарлем!
Я так волнуюсь...
Да...
Это наверное плохо, что я иду вместе с тобой.
Вовсе нет.
Это ведь лишний билет, тем более мне так приятно идти человеком разделяющего мои вкусы в музыке.
Ты не должна быть такой вежливой.
Я не..
Я не могу быть сейчас с Фукурой-куном.
Поэтому приходится идти сегодня с Ишимару.
А он симпатичный.
Я не хочу из них ни кого огорчать.
И вообще, я не должна по просту волноваться.
Это был...
Если ты поедешь следующим поездом, то доберешься назад в Намиказе к концу полдня.
Тебе бы лучше забыть, о том чем мы вчера ночью занимались.
Наверно...
Что с тобой?
Ты чего-то приуныл.
Что, все еще сожалеешь, что переспал со мной?
Нет, не это.
Тогда, что?
Скажи, что не так.
Я же не знаю.
Ты не виновата.
Нет.
Почему твой взгляд столь печален, тогда?
Мы только, что разминулись с моей подругой.
Чего?
Она видела нас вместе.
Да ты дурак!
Почему ты не объяснился с нею?
Поскольку так или иначе я спал с тобой.
Это не имеет значения!
Иди и принеси ей извинения.
И что я буду говорить?
Скажи ей правду, если не можешь лгать!
Если ты действительно любишь ее, она сразу поймет это.
Спасибо!
Чихиро, прости.
Это моя ошибка.
Извини...
Ведь тебе пришлось стоя просмотреть весь концерт.
Не волнуйся на счет этого.
Здесь нет вины Чихиро-тян.
Даже если ты захотела бы пораньше уйти домой, я бы тоже не задержался.
Мне так жаль.
Кто тот парень?
Она поехала на концерт с другим, из-за того что я отменил.
Спасибо тебе, Ишимару.
Теперь я чувствую себя намного лучше.
Это хорошо.
Мне действительно жаль на счет концерта.
Не упоминай об этом больше!
Я понял...
Может быть он действительно ее парень?
Чихиро разве не стала бы скрывать, что пойдет с другим парнем?
Между прочем, Чихиро-тян.
Да?
Это покажется слишком неожиданным, но...
Да...
Я знаю, что у тебя есть парень...
Но я должен сказать это.
Я люблю тебя!
Я...
Да, теперь я не могу доверять Фукурою.
Ишимару-сан хороший и он сможет заботиться обо мне...
Прости, не надо...
Чихиро-тян...
Извини....
Я не могу ...
Дерьмо!
Я не знал, что Чихиро Имеет дружка в Токио!
Почему она не гуляла со мной?
Чихиро, какая ты сука.
Я был только случайным парнем на один разок, в ту ночь.
Это была ложь, что она любила меня с момента средней школы.
Это была ложь...
...и я верил ей.
Какой я дурак!
О, очень горячо, Чихиро.
Да, там...
Тебе здесь нравится?
А если так попробуем?
О, да!
Быстрее!
Это случилось в последнии дни осени...
...зима была уже не зауглом.
Перевод осуществлен с Божьей помощью и с терпением Wo-тяна. При переводе ни один монитор не пострадал ^_^! www.bywo.nm.ru