? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2173
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Heda (19 августа 2019 01:12) №20
    #
Посетители
Можете посоветовать на подобие мангу плииззз
Pylon (6 июля 2019 21:40) №19
    #
Посетители
Парни а можно ссылочку на вторую часть?
Wajonnde (19 июня 2017 22:55) №18
    #
Посетители
милота полнейшая a016
KriJas (25 февраля 2017 17:49) №17
    #
Посетители
ПРОДУ!
Pokemon2000 (24 февраля 2017 15:22) №16
    #
Посетители
на ехентае 2ую часть завезли
2elko (20 февраля 2017 01:09) №15
    #
Посетители
EaterArker, о, я тоже обратил внимание. Просто "в восторге" от переводов Витчера.
EaterArker (19 февраля 2017 20:33) №14
    #
Переводчик
Сначала подумал, кто может так безграмотно писать. Глянул на переводчика и все встало на свои места. Как можно сделать столько переводов, но не научиться даже по-русски говорить?
Vampir1991 (19 февраля 2017 03:01) №13
    #
Посетители
А продолжение этого произведения будет? a047
Slalloy (18 февраля 2017 17:05) №12
    #
Переводчик
yergnoor,
лично мое мнение как переводчика, то тут не такой огромный объем текста, банально никто не пробежался глаза в завершении
yergnoor (18 февраля 2017 15:55) №11
    #
Переводчик
Vladislavis, там же рядом "в тако ужасном состоянии". Это просто опечатки-пропуски от скоропечати. В целом же не так плохо выглядит. По крайней мере на эталон бездарности перевода это не тянет. Бывают много хуже.
Vladislavis (18 февраля 2017 15:39) №10
    #
Мега опытный переводчик
"Ещё увидися"... эм, нет!
hooypeezda (18 февраля 2017 15:17) №9
    #
Посетители
Ну это не новая кровь. И, должен признать, он исправляется. С кем теперь сравнивать отвратные переводы?
yergnoor (18 февраля 2017 15:06) №8
    #
Переводчик
Так я ничего плохого и не имел в виду. Просто пояснил, почему сайту понадобилось вливание.
Новой крови.
Xlebuwek (18 февраля 2017 15:02) №7
    #
Посетители
yergnoor, тут большинство переводчиков студенты, а студенты сейчас отходят от сессии, зачетов, экзаменов и тому подобного. Могут писать курсачи и ДИПЛОМ. Работают в конце концов.
yergnoor (18 февраля 2017 14:29) №6
    #
Переводчик
Ну так местные переводчики похоже все в отпуска поуходили.
А свято место - оно пусто не бывает.
worldendDominator (18 февраля 2017 14:20) №5
    #
Опытный переводчик
Xlebuwek, """"годный"""".
Xlebuwek (18 февраля 2017 14:15) №4
    #
Посетители

faku,
фу на тебя. Нашелся критик. Годный переводчик вернулся, а он не рад
faku (18 февраля 2017 14:11) №3
    #
Посетители
Ну признаю, перевод не отвратен. Не смотрел на ошибки, но хотя бы связно. Исправляется. a009
faku (18 февраля 2017 14:05) №2
    #
Посетители
НЕТ!!! a040 КТО ЕГО СЮДА ПУСТИЛ?!?! a071
Xlebuwek (18 февраля 2017 14:00) №1
    #
Посетители
ОХ ТЫ Ж ВАШУ ЗА НОГУ, КТО ВЕРНУЛСЯ! Добро пожаловать обратно, Блудный переводчик
20 Комментариев



Тэги
31.136035919189