? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8979
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Teddyloid (28 июня 2021 22:59) №4239
    #
Посетители
oFlem (28 июня 2021 22:57) №4238
    #
Переводчик
Всё, я разобрался благодаря Kazuma-kun и alexmoro, тысяча благодарностей им.
oFlem (28 июня 2021 22:12) №4237
    #
Переводчик
Кстати, забыл написать, что я чуть не умер, обезвожен и голоден после недели поисков, но все никак не могу найти nichtlustig 22, его выпилили из инета навсегда, а шерстить 80 адресов различных форумов это самоубийство, поэтому спасите кто-нибудь, киньте файликом шрифт, пожалуйста(или линк на рабочий давнлоад), буду десятитонно благодарен
Фидерок, бро, спаси мне жизнь во второй разa203
oFlem (28 июня 2021 22:10) №4236
    #
Переводчик
ya_kurpat, не, просто это действительно не в наших силах, пиши конкретно тем переводчикам, которые кладут на теги, или, как уже говорилось, админам.

А реакция у Андрюши была такой потому, что на сайте завелся теговый робин гуд, забирает теги там, где они не нужны и ставит там, где нужны, в скобочках душнила.
ya_kurpat (27 июня 2021 23:10) №4235
    #
Посетители
lBadAssl,
Вероятно по причине, напрямую касающейся переводчиков. И я ответил на единственный хамский комент. Больше не беспокою вашу тусу, если вы так остро реагируете)
lBadAssl (27 июня 2021 23:01) №4234
    #
Опытный переводчик
ya_kurpat, зачем ты продолжаешь писать в тему для переводчиков? Ты переводчик? Вроде бы нет. Можем ли мы что-то сделать в данной ситуации? Нет. Пиши напрямую мистеру retr0volkov. Если он не поправит теги, то администрации.
ya_kurpat (27 июня 2021 22:19) №4233
    #
Посетители
AndreyCRH, зачем ссылки на вики если и так по тэгам все понятно если переводчик адекватен.
'upd прочитал другие коменты персонажа как такие люди вообще живут'---хамить на ровном месте это офигенно)
AniDzu (27 июня 2021 20:54) №4232
    #
Опытный переводчик
Ну что ж, мне так никто и не ответил, так что возьмусь за эту мангу. Для начала возьму главы, которые были пропущены, а именно: Noraneko Shoujo to no Kurashikata //aka// Living Together With A Stray Cat Girl 7 часть, 9 и 10 части.
AndreyCRH (27 июня 2021 19:48) №4231
    #
Переводчик
ya_kurpat,
имхо на теги полностью насрать что здесь что на луне. Поиск по тегам на цивильных иностранных сайтах с нормальным списком тегов дело глупое, а на основных русских сайтах вовсе бесполезное. Всегда ставлю 2-3 самых очевидных тега и забиваю болт. По твоей теме вообще смешно ибо ты сам обосрался там тебя проигнорили и ты прибежал сюда.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фистинг
ну хоть не фута срач и на том спасибо
upd
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
прочитал другие коменты персонажа как такие люди вообще живут
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
SLONEEK (27 июня 2021 17:35) №4230
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: ya_kurpat
неужели всем насрать на бардак в тэгах??

ага, а на гейшин так и вовсе положить с прибором, ибо унылый шлак, так что пишите админам, тем более что редактировать переводчики могут только свои переводы, а не чужие.
Kazuma-kun (27 июня 2021 17:11) №4229
    #
Опытный переводчик
ya_kurpat, кроме переводчиков, есть ещё админы. Туда стучись.
ya_kurpat (27 июня 2021 16:58) №4228
    #
Посетители
неужели всем насрать на бардак в тэгах?? https://hen-chan.pro/manga/38502-pervyy-arhont.html
Почему переводчики лепят отсебятину и игнорят правки?
Amunezqa (27 июня 2021 14:52) №4227
    #
Мега опытный переводчик
Беру [Syuntyu (Oniben Katze)] 〇sen Yen de Oppai Misete. ~ Moto Doukyuusei no Charao kara no Onegai o Kotowarezu...~
Nopginer (27 июня 2021 14:07) №4226
    #
Опытный переводчик
Могу поскидывать архив с торрент файлами с hentaimimi там около 8к работ и большинство с факку
Vladislavis (27 июня 2021 12:24) №4225
    #
Мега опытный переводчик
alex713, а там и не надо. Тебя просто кидает на файл-бот, где ты можешь скачать то, что надо.
alex713 (27 июня 2021 10:28) №4224
    #
Мега опытный переводчик
Vladislavis, спасибо, мне Marlor уже подсказал. Я видел перенаправление на Телеграм, но надеялся, что можно как-то обойтись без регистрации там. Я этого делать не собираюсь.

Ладно, там вроде ничего нового нет. Можно и сукебеем обходиться.
Vladislavis (27 июня 2021 08:02) №4223
    #
Мега опытный переводчик
alex713, дать ему доступ к телеграмму.
alex713 (27 июня 2021 07:07) №4222
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Nopginer
сайт filetobot.com/83474

Сайт открыл, вижу список архивов, но скачать ничего не смог. Ни в Хроме, ни в Торе. Что там ещё нужно?
Nopginer (27 июня 2021 01:12) №4221
    #
Опытный переводчик
Marlor,
в том числе и этот "только сегодня открывшийся сайт", который уже месяц+ не обновляется

На дату архивов не смотрел, но сайт у меня не отображался до вечера этого дня, как я понял, это архивы с Hentaimimi
Kazuma-kun, Мб переделаю и некоторый текст, если время будет
p.s
Нашёл уже архив с 8к манги с факку и там есть 4 глава
Marlor (27 июня 2021 00:52) №4220
    #
Опытный переводчик
все сразу же, а не все сразу же, если что - акцент на скорость слива, а не на объемы.

Цитата: Marlor
Их и слили все сразу, вышла у факку - слили, мб с разницей в пару дней a025

a025
Kazuma-kun (27 июня 2021 00:43) №4219
    #
Опытный переводчик
Да, виноват, пачки у тебя не было.
где можно видеть 2 главу, не видя при этом 3, если их все сразу же слили
a025
Marlor (27 июня 2021 00:05) №4218
    #
Опытный переводчик
Заквоть, где я такое писал a025
Kazuma-kun (27 июня 2021 00:03) №4217
    #
Опытный переводчик
Marlor, ты писал, что 3 главы слили сразу одной пачкой. Сначала выложили 1 и 2, а уж неделями позже 3ю.

Nopginer, может вместе с цензурой поглядишь на текст? Кое-какие дополнить иль исправить.
Marlor (26 июня 2021 23:51) №4216
    #
Опытный переводчик
Их и слили все сразу, вышла у факку - слили, мб с разницей в пару дней a025
К моменту выхода 4 части все уже прикрыли, в том числе и этот "только сегодня открывшийся сайт", который уже месяц+ не обновляется a046
Kazuma-kun (26 июня 2021 23:44) №4215
    #
Опытный переводчик
Nopginer, кто-то туда залил все архивы с торрент факку анлимитед + ботом добавлял сливы откуда-то.

3я глава тут добавлена спустя месяц. Это к вопросу о том, что 3 части были слиты сразу.
Marlor (26 июня 2021 23:02) №4214
    #
Опытный переводчик
Nopginer, браво! a093
Nopginer (26 июня 2021 22:54) №4213
    #
Опытный переводчик
Народ, либо я раньше не видел, либо сегодня появился сайт со сливами факку, как раз и с той мангой, которую я хотел анцензнуть, скачивать нужно через телегу, вроде пока ничего не случилось сайт
SLONEEK (26 июня 2021 16:32) №4212
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: WTF
Это Close меня и сбивало с толку.

а там походу сюжета может кто выходит и закрывает дверь? Ну как бы дверь скрипнула и её закрыли.
Nopginer (26 июня 2021 15:46) №4211
    #
Опытный переводчик
Может у кого-нибудь есть сканы факку манги Everlasting Summer Island от
Miyamoto Liz? а то я нашёл только первую главу
HentaiHero (26 июня 2021 11:39) №4210
    #
Опытный переводчик
VOLYMIR,
Этот, что ли? И как я только туда попал? a056
 Показать / Скрыть текст

А, так тебе премиум тамошний нужен?
Написал бы по-человечески. Однако, мсье знает толк в извращениях.
Назад 1 ... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 ... 300 Далее


Тэги
80.357074737549