Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".

Собственно, очень плохой перевод... Или у меня занижена самооценка =)

В этот раз я даже не стал писать вступление. Во-первых, это, наверное, всех достало, а во-вторых, написать особо нечего. Просто вспомнил вдруг, что на...