Школьная пора... Первые удачи, первые трудности и первая настоящая дружба. Все это запоминается на всю жизнь.А вот что делать, если друг, как говорить...

На этот раз Асая "припахали" работать наживкой для исчадий волшебницы из соседнего района - Эрика и Юи.Но неосторожное поведение на поле боя приводи...

Действие происходит после последней серии Bakemonogatari, укус Шинобу подавил абберацию Цубасы Ханекавы - Саваринеко, но её любовь к Коёми Арараги заб...