В доме внезапно обедневшего парня прислуживает горничная, оставшаяся рядом с ним только по доброте душевной. Красивая, добрая, умелая... Однако, кроме...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...