В мире Хикару находят Тиноа, девушку, которой удалось сбежать от Вирузы.В это время тренировки Хикару продолжаются....

Знакомство с ещё двумя главными персонажами этой серии.

Hot Summer in Chichijima - англ. название

История дополнена эпилогом, который показывает, каким же монстром является Ноа.