Посетители

13TOKENS,
Обычно сборники почему то поглощают синглы :\ но никто не запрещает добавить свой альт перевод...

Переводчик

owari, действительно, спасибо.
Нормально, чел перевёл то что уже было переведено, ещё и взял сканы с цензурой, а удалили мой перевод.

Посетители

я видел эту главу в тайтле Kurau Girl, скорей всего удалили как дубликат так как есть такой тайтл, там же можно делать альтернативный перевод на том же тайтл
вот хентай либ/ru/manga/253554--kurau-girl

Переводчик

Mauorenko,ну хз на счёт модерации, у меня с хлиба удалили Притворщик в Библиотеке/Library poser(гуро и лоли там нет), без объяснения, даже не уведомили. Хотя там ещё штук 5 переводов лежит, примерно из той-же категории.

Мега опытный переводчик

Xtonrys_s, за 70 на хлибе против 46 на нудмуне за неделю на момент написания. Только хентай манга и комиксы (учитывал, просто потому что их и на нудмун выкладывают). Скалируй на КАЖДУЮ неделю и получится разрыв примерно в дохрена работ, который со временем лишь растёт.
Критерии могут измениться, а могут и не измениться. Тот же лоликон всегда под запретом был, просто раньше на него сквозь пальцы смотрели.
Про приоритеты я ни слова не говорил

Переводчик

Mauorenko, недельных обновлений там много потому что туда скинули кучу вполне обычной манги, по типу безработного и прочего. Критерии для удаления имеют тенденцию изменяться и сайт явно не захочет идти на риски. Сегодня там нет лолей и гуро, бог с ними (хотя емнип таких переводов тоже много). Завтра не будет вообще половины манги. У нудмуна в этом плане вроде как попроще.
Касаемо функционала, то он конечно приятный. Не считая дебильной модерации от пары дней до бесконечности. Но я всё равно не буду приоритизировать ЛИБ, и вообще никому не советую. Сайтом так-то владеют корпораты из «ЭКСМО».

Посетители

Xtonrys_s,
У либов чудесный фильтр, можно отключить шлак в виде манхв и т.п. у себя в профиле и оставить только мангу и сайт заиграет новыми красками, а в каталоге уже не нужно отключать ну и главная страница будет только с мангой.
Да даже жанры можно отключить у себя в профиле по типу яой.

Мега опытный переводчик

Xtonrys_s, Косяков и проблем у хлиба хватает, но не надо свои придумывать. Выкашивают только лоликон +всякое гуро не пускают, вот и вся модерация (а, ну и яой в отдельный отстойник скидывается). Даже если вычесть манхву, по количеству заливаемых глав в неделю хлиб всегда впереди того же нудмуна, поэтому новые работы с бо́льшим шансом найдутся именно там.

Переводчик

Mauorenko, библиотека семейства ЛИБ состоит в основном из корейской манхвы (в том числе хентайной). Если сравнивать голые цифры по манге, то на хентяне работ должно быть кратно больше. Более того, на мангалибе в последний год стала достаточно строгая модерация и тайтлы оттуда выкашивают пачками. Сейчас я вижу смысл заливаться только на нудмун и панду. Либ — если работа достаточно лайтовая для их правил или ты делаешь корейщину

Посетители

Приветствую, можете пожалуйста посоветовать сайты, где можно скачать хентай игры на русском? Раз здесь с февраля ничего больше не выкладывается.

Мега опытный переводчик

Shade31,ну так-то ещё вопрос, где сейчас база больше. Понятно, что хчан существует куда дольше и далеко не все работы с него перенесли, но ведь и с хлиба сюда далеко не всё попадает. А ведь на нём гораздо больше работ выкладывают (и дело тут не только в технических шоколадках). Так что да, плакать особо смысла нет, если только ты не ретроград или лоликонщик

Посетители

вот для кого я писал что там нет часть переводов что есть на хенчане? Для Васи Пупкина? Хентайлиб это вообще пар*ша, с такой скудной базой данных, о нем даже заикатся не стоит, не то чтобы что-то говорить. Много ли переводчиков, которые переводили и выкладывали мангу именно сюда, с японского языка, а не на нудмун или куда-то ещё? Слоник, Владиславис, и ещё пару почетных гражданинов, упоминание которых не нуждается в обьяснении. А сколько у этих самых переводчиков было количество работ? Вы просто вдумайтесь в цифры... Шутники. Горевать не будут по пару ноунеймам, которые перевели всего пару работ, или несколько непримечательных работ, и на этом успокоились, а этих легенд будут помнить всегда.

Посетители

Как же грустно видеть как любимый сайт уже умирает

Опытный переводчик

Skipter, да везде публикую работы: на всем семействе либов, на луне, на хтян. Особо плакать о смерти хтян смысла нет. Тут последней работы, которую я делал совместно, нет, хотя на луне и хлибе есть.

Посетители

Грустно конечно что сайт откисает, 13+ лет тут сижу...

Опытный переводчик

Skipter, чан, либ, аллхен, панда, порнолаб (через друга), декс (не всё).

Мега опытный переводчик

Skipter, не знаю как насчёт остальных, да и вообще адресован ли и мне вопрос, но разве что нудмун и хентайлиб. На либ я помню, что ленилась заливать из-за какой-то уж слишком муторной системы, на нудмуне были проблемки в последний раз, но вроде бы сейчас нормально. На муне из плюсов то, что можно заливать любую хтонь, не удалят

Эх, кто бы мне залил все 100500 тайтлов, которые я накопила за время ожидания того, что с хентайчаном получше станет...

Посетители

Думаю, что в инциденте "просто читатель и просто переводчик" есть один положительный момент: Он смог привлечь внимание нескольких опытных переводчиков)))

Товарищи, подскажите, вы, помимо хентай-чана, ещё где-нибудь размещаете свои труды?

Посетители

Mauorenko, ну так, а почему?

Мега опытный переводчик

Dekim7,
он лет 5 уже умирает, просто сейчас реанимировать перестали

Посетители

а почему сайт умирает??

Опытный переводчик

💚 Донатер

Мега опытный переводчик

Обидели бедненького, ну вот Ай, какие плохие и злые переводчики...

Посетители

lBadAssl, никто не обесценивает чужой труд, это была просто ирония. Хватит уже вешать на меня ярлыки! Я не превозношу себя как читателя, но и смешивать с га"ном не позволю. Просьба ? Т.е обсирать читателей, только потому что вы переводчики, а они читатели, это просьба ?! Такой наглости я ещё не встречал. Действительно, зачем было сюда что-то писать, ведь каждый у нас индивидуальная и уникальная личность, а мы просто какие-то отбросы.
Не имею ни малейшего желания сюда что-то писать, а особенно общатся с таким человеком как Вы. На этом мой визит сюда заканчивается. Вы мне тоже не нужны . В вас нет ничего хорошего.

Опытный переводчик

Shade31, это какой-то пик непробиваемости. Тебя попросили просто не обесценивать чужой труд. Представь лица переводчиков, которые от всей души хотят бесплатно поделиться какой-то мангой с русскоязычным читателем, а в ответ получает "ну можно удалить".


Хорошо, но что лично ты сделал для манга-движа, кроме критики? Ты принижаешь заслуги людей, которые реально вкладывали силы, время и деньги, но превозносишь свои права как читателя. Это просто нелепо.

Я уже несколько раз просил тебя не писать сюда. Это был чат, где переводчики контактировали друг с другом для обмена опытом и решения организационных вопросов. Твои жалобы на переводчиков и призывы удалить их работы ТУТ неуместны. Заведи блог и там критикуй, пиши свои мысли в комментариях под мангой. Просто не лезь в рабочие чаты переводчиков. Даже если эти чаты умирают. Этот сайт всё ещё является местом для контакта с коллегами для многих. Не лезь сюда к нам. Ты нам не нужен.

Мега опытный переводчик

"Я не я, и хата не моя"

Комментарии хорошие пишу редко, знаю ники целых двух переводчиков, но почему-то когда меня назвали "простым читателем" - это буквально "об*рали". Не вижу ничего плохого в таком "звании", тем более, что вы так переводчиков обозначили первым.

Душно

Посетители

вкладываться в перевод, и вкладыватся в мангу, не одно и тоже. Тем кто действительно вкладывается в мангу, переводят всегда интересные работы и перевод у них зачастую на высоте, или они по крайней мере действительно стараются, это заметно всегда. Если вам тяжело дается перевод, не значит что ваш труд обесценивается только потому, что кто-то там чего-то сказал, и об этом нужно твердить или напоминать, и не исправлять при этом даже глупые ошибки. Мол, какие вы старательные переводчики, и сделали все, что могли, или у вас нет времени.
Читатели бывают разные, у кого-то действительно остается негативный осадок, после прочтения таких работ, или наоборот от не серьёзного подхода. А переводить их заново или исправлять, уже никто не хочет. И потом, все сводится к банальному пофигизму. Или если переводчик раньше старался и переводил действительно интересные работы, а потом скатился, и начал переводить непонятно что или кое-как, то от читателей ,соответственно будет критика и недовольство, даже если его переводы будут выходить раз в пол года. Потому что ждали они работ, именно от того самого переводчика... Совсем без критики недовольства не бывает, и в этом не виноваты читатели. Мол они зажрались или что-то там ещё, не в этом абсолютно дело.

Посетители

пишу, но очень редко, так как на старую мангу нет смысла оставлять комментарии, если их все равно никто не читает. А я читаю её гораздо чаще других работ. Когда-то например хвалил работы Kamizu-kuna, оставлял положительные комментарии ещё каким-то переводчикам, это есть то самое "гораздо большее спасибо", похвалить работу автора и перевод. Сейчас например я очень хвалю дядя1337. На самом деле я могу привести гораздо широкий список переводчиков, которым я действительно благодарен. Если бы перевод был плохой, я бы ни за что не оставлял комментарии. И вместо того, чтобы каждый раз просто писать банальное спасибо, которое на самом деле, мало кому будет интересно, лучше все таки ещё выделить как-то основной момент. Да и что в вашем понимании язвительный комментарий? Если переводчик не хочет исправлять ошибки, или коверкает как-то смысл и интерпретирует его по-своему, просто потому, что ему так хочется, а главное напрямую об этом намекает, что ему в любом случае все равно или лень... о каком таком отношении и взаимопонимании может быть речь? Вы точно ничего не путаете?
абсолютное непонимание и заблуждение.
Вот просто, лишь бы, об*рать.

Переводчик

lBadAssl,
Скорее всего он про переводы шрифтом калибки, без отцентровки, смещённый в левую сторону... и ещё выделяющимся закрашенным фоном в облаке

Мега опытный переводчик

Shade31, давно уже ничего не писала, но тут не удержалась - оказывается, "просто переводчики", которые делают всё на безвозмездной (или почти) основе, кому-то и что-то должны. Интересно.



Именно поэтому ваш единственный вклад - прочитать мангу и закрыть её. Возможно, написать язвительный комментарий, потому что ни одного хорошего или позитивного я у вас не увидела. Вы так топите за хорошие переводы, а поддержать переводчика комментарием так сложно? Вот это ценитель, вот это вклад.
Простите, конечно, но пока вы не основали "Фонд хороших переводов хентай-манги" или что-то подобное - вы такой же "простой читатель", как и упомянутые вами "просто переводчики". Один из многих.